My Abilities Average : Chapter 136 - Penginapan Part 1
「Kota berikutnya agak jauh, kita tidak akan sampai malam ini, bahkan masih terlalu pagi tapi malam ini kita akan tinggal di kota ini」 (Rena)
Sudah 3 hari sejak gadis-gadis itu meninggalkan kota tempat mereka menjual rempah-rempah. Malam pertama, mereka beristirahat di sebuah penginapan desa kecil, pada dua malam lainnya mereka berkemah, kadang-kadang pergi berburu, mengalahkan iblis tingkat rendah, mengumpulkan tanaman herbal dan bahan-bahan mahal, dll. 『Red Oath』 masih bergerak di malam hari, gadis-gadis itu masih punya sedikit waktu, tetapi Rena memutuskan untuk beristirahat di penginapan kota ini malam ini.
Mereka telah melintasi perbatasan, karena ini adalah negara tetangga dari tanah air Mile, 『sebuah kota kecil di provinsi dekat perbatasan dengan negara-negara lain』. Jadi Mile tidak perlu khawatir tentang pengejar dari negara asalnya, dan gadis-gadis itu akhirnya bisa santai.
「Ini hanya kota kecil, alangkah baiknya jika ada 2 sampai 3 penginapan, sehingga kita bisa tinggal di tempat terbaik」 (Rena)
Semua orang mengangguk dalam kata-kata Rena.
Kualitas penginapan akan sangat mempengaruhi kondisi fisik mereka untuk keberangkatan keesokan paginya. Seperti sikap terhadap pelanggan, kualitas memasak, kelembutan bantal tempat tidur, apakah tenang untuk tidur, dan sebagainya ... Wisatawan membayar uang penginapan agar istirahat lebih baik.
Mereka akan merasa tidak puas dan tidak ada artinya jika mereka menyesal telah memilih penginapan murah untuk hanya menghemat 10-20% dari uang untuk tinggal di penginapan yang jauh lebih baik.
Namun, kita tidak dapat secara sepihak memutuskan penginapan apa yang lebih baik, karena ada banyak nilai jual dari setiap penginapan, misalnya: hidangan memasak yang baik, mandi, manfaat biaya, pilihan pribadi, dll.
Intinya, kita harus mengamati dengan cermat dan memilih diri kita sendiri.
Karena kota ini kecil, tidak ada cabang Guild Hunter, hanya ada kantor cabang.
Untuk pemburu biasa, ini adalah tempat untuk menjual mangsa yang diburu dan mengumpulkan tanaman herbal, untuk mendapatkan uang tunai di lokasi, atau mendapatkan poin, dll. Gadis-gadis itu tidak perlu menjual di kota pedesaan seperti itu di mana harga jualnya turun. Bahkan bahan-bahan segar tidak akan rusak jika disimpan di penyimpanan Mile, jadi mereka hanya perlu menunggu sampai mereka mencapai kota besar.
Namun, para gadis memutuskan untuk menunjukkan wajah mereka di kantor cabang untuk saat ini. Siapa yang tahu kalau ada sesuatu yang menarik menunggu, dan mereka juga bisa mengumpulkan informasi.
Dan para gadis mengkonfirmasi papan permintaan.
... Tidak ada apa-apa. Informasi penting, permintaan menarik, permintaan sebagian, tidak ada apa-apa.
Hanya ada permintaan umum biasa dan permintaan konstan. Ya, seperti berburu goblin atau mengumpulkan ramuan herbal, permintaan semacam itu.
「... Haruskah kita tinggal selama satu malam malam ini dan pergi besok pagi?」 (Rena)
Ketiga gadis itu mengangguk dengan kata-kata Rena.
Tetapi gadis-gadis itu ada di sini, tidak hanya untuk konfirmasi papan permintaan. Ya, ada misi penting lainnya:
『dapatkan informasi tentang penginapan』
『Red Oath』 setelah mengkonfirmasi, segera datang bertanya dan mendengar cerita tentang penginapan di resepsi.
「... Apa artinya itu?」 (Rena)
『Red Oath』 setelah meninggalkan kantor cabang guild, berbicara dengan wajah bingung saat berjalan di jalan.
「Yah ... kurasa kita harus memeriksanya sendiri ...」 (Pauline)
Pauline menjawab kata-kata Rena.
Sebenarnya, informasi tentang penginapan yang didengar para gadis di kantor cabang guild sangat aneh.
Tampaknya ada dua penginapan di kota ini. Itu bagus. Itu dalam kisaran harapan. Namun, ketika para gadis bertanya 『penginapan mana yang direkomendasikan』, pendapat para pejabat cabang terbagi.
Pada awalnya, ketika Maevis bertanya kepada seorang pria muda, ia merekomendasikan 『 Prayer Maiden 』Jadi, meskipun itu hanya kantor cabang di wilayah itu, gadis-gadis itu berpikir bahwa orang-orang di bawah organisasi Guild Hunter tidak akan menipu pemburu lainnya. Dan ketika gadis-gadis itu akan memilih 『Prayer Maiden』, seorang petugas wanita yang pada awal 20-an di belakang berkata: 「Kami tidak dapat merekomendasikan『 Prayer Maiden 』, 『 Wild bear Pavilion』 lebih baik 」
Tampaknya tidak ada yang berbohong, masing-masing dari mereka percaya bahwa penginapan yang mereka rekomendasikan akan menjadi penginapan yang lebih baik.
Jika demikian, tak satu pun dari mereka yang benar-benar baik atau buruk, pasti hanya ada sedikit perbedaan karena rasa individu. Dan jika demikian, pria muda yang dekat dengan usia gadis-gadis itu mungkin pilihan yang lebih baik, namun seorang gadis berusia 15 hingga 16 tahun yang merupakan rekannya yang duduk di dekatnya membantahnya. Dan dia menyangkal cukup kuat:
「Kau sebaiknya tidak memilih『 Prayer Maiden』! kau harus memilih 『Wild bear Pavilion』, itu jauh lebih baik! 」
Namun, seorang pemburu laki-laki berusia sekitar 30 tahun yang mendengarnya berkata: 「Tentu saja prayer『 Prayer Maiden』! 」. Dan bahkan seorang pemburu pria paruh baya berkata: 「Apa yang kamu katakan, bagaimana kamu bisa memilih penginapan seperti itu! Itu pasti 『Wild bear Pavilion』! 」... dll.
Semua orang tidak memiliki suasana hati yang buruk, tapi itu adalah pertanyaan 『Red Oath』yang membuat mereka bertengkar seperti 2 kelompok penggemar, mereka tidak menyerah dengan satu sama lain.
「Tampaknya bukan hanya perbedaan yang muncul pada sudut pandang orang-orang yang memberikan sedikit perbedaan dari kedua penginapan 」(Pauline)
「Ya, semua orang mengatakan『Benar-benar yang satu ini, yang lain buruk 』. Sulit membayangkan bahwa orang akan bereaksi seperti itu hanya dengan sedikit berbeda 」(Maevis)
Rena berpikir sejenak dengan mempertimbangkan kata-kata Pauline dan Maevis. Dan ...
「Oke, ganti rencana. Kami akan menginap di kedua penginapan selama 2 malam. Mari kita lihat mengapa peringkat dibagi yang membuat semua orang bertengkar sebanyak itu 」(Rena)
Rena sepenuhnya dalam 『 Mode menyenangkan 』tersenyum dan tertawa.
「Aku juga ingin tahu, aku juga ingin tahu persis evaluasi mana yang berbeda dengan orang-orang itu, dan mungkin itu bisa berguna untuk pengelolaan toko orang tuaku...」 (Pauline)
「Ini bagus, aku ingin melakukan sesuatu yang tampak menarik, aku ikut!」(Mile)
Pauline dan Mile juga antusias.
「Sudah diputuskan! Baiklah, kita akan tinggal di 『Prayer Maiden 』terlebih dahulu!」 (Rena)
Setelah Rena memberi tahu mereka, Pauline dan Mile mulai berjalan. Maevis mengangkat bahu dan mengikuti.
Dan mereka datang ke 『Prayer Maiden 』
Dan betapa nyamannya, 『Wild bear Pavilion』terletak di dekatnya dengan hanya sekitar 20 detik berjalan kaki.
「Kenapa, sekali lagi ...?」 (Rena)
Itu mengejutkan tapi mungkin karena ini adalah kota kecil, jadi semuanya ada di pusat desa, dekat dengan lembaga-lembaga besar seperti Kantor Cabang Guild dan Kantor Cabang Guil Komersial, jalan perbelanjaan, dll., Menghadap ke jalan utama, dll. Mempertimbangkan berbagai kondisi, sudah sewajarnya para pemilik penginapan akan menargetkan pengunjung asing daripada penduduk setempat karena itulah mereka memilih pusat tersebut.
「Kamar Quadruple, apakah kau punya kamar gratis?」 (Rena)
「Selamat datang, tidak apa-apa, kami memiliki kamar gratis!」 (Gadis penjaga penginapan)
Setelah gadis-gadis memasuki penginapan, ketika Rena bertanya, seorang gadis berusia sekitar 15 hingga 16 tahun yang berada di konter resepsionis, gadis penerima merespons dengan senyum. Oke, sikap mereka terhadap pelanggan tidak buruk.
「Eh, termasuk makanannya, ini 2 koin emas kecil?」 (Rena)
Rena sedikit terkejut dengan harganya setelah memeriksa harga dari penjaga penginapan.
Cukup mahal, 5 koin perak per orang per malam, setara dengan sekitar 5.000 yen Jepang. (Sekitar 44.40 USD)
Seharusnya cukup untuk menginap di hotel bisnis di Jepang modern, tetapi tidak seperti hotel di Jepang, tidak ada panci listrik, kulkas, tidak ada TV, tidak ada telepon, jumlah uang untuk furnitur berbeda. Pertama, ini adalah kamar quadruple daripada 4 kamar single.
Namun, setengah dari orang-orang yang berada di kantor cabang guild memuji mereka, jadi mungkin ada beberapa poin bagus. Selain itu, para gadis datang untuk memeriksa minat mereka, jadi mereka tidak berencana untuk mengganti penginapan meskipun harganya sedikit mahal.
Tentu saja, karena ini adalah pembayaran di muka, Rena mengeluarkan tas serut dari sakunya dan menyerahkan dua koin emas kecil kepada gadis di konter.
「1 baskom air panas adalah 4 koin perak kecil dan handuk sewaan 1 koin perak kecil」 (Gadis penjaga penginapan)
「「 「「 Mahal sekali! 」」 」」 (Red Oath)
4 gadis berbicara dengan suara keras tanpa sengaja, bukannya berbisik.
Namun, gadis itu tidak peduli, dia mungkin terbiasa dengan reaksi semacam itu.
「Untuk makan malam, ada menu di dinding di sana, tidak apa-apa kapan saja makannya, dan pemberhentian pesanan adalah bel di malam hari (21:00)」 (Gadis penjaga penginapan)
Ketika yang dikatakan, semua orang melihat menu di dinding ...
「Sup sayur yang dimasak: 1 koin perak
Sayur goreng set makan: 1 koin perak
Dua roti dan rebusan: 1 koin perak dan 2 koin perak kecil
Steak daging orc: 3 koin perak dan 5 koin perak kecil
Ale: 5 koin perak kecil 」(Menu Dinding)
「「 「「 Mahal sekali !! 」」 」」 (Red Oath)
Gadis penjaga penginapan tersenyum tanpa berkedip dengan 4 orang mengeluarkan pikiran mereka lagi.
Sumber https://mayumi-translation.blogspot.com/